-
1 дрейф прибора
Makarov: (нуля) instrument drift -
2 дрейф прибора
drift of an instrument, instrument drift -
3 дрейф
м.drift, drift motion- быстрый дрейф по частоте
- гравитационный дрейф
- градиентный дрейф
- дрейф банановых частиц
- дрейф в геомагнитном поле
- дрейф в магнитном поле
- дрейф в скрещённых полях
- дрейф в электрическом поле
- дрейф вакансий
- дрейф ведущего центра
- дрейф горячих электронов в неоднородном магнитном поле
- дрейф дырок
- дрейф за счёт кривизны магнитного поля
- дрейф заряженных частиц в плазме
- дрейф заряженных частиц
- дрейф ионов
- дрейф континентов
- дрейф локально-запертых частиц
- дрейф материков
- дрейф неравновесных носителей
- дрейф носителей
- дрейф нуля
- дрейф облаков Ba+
- дрейф однократно заряженных ионов
- дрейф орбит
- дрейф плазмы
- дрейф прибора
- дрейф спиральных волн
- дрейф частоты
- дрейф чувствительности
- дрейф электронов
- дрейф, обусловленный гофрировочной неоднородностью магнитного поля
- инерционный дрейф
- ионный дрейф
- ионосферный дрейф
- магнитный дрейф
- неблагоприятный магнитный дрейф
- отрицательный дрейф
- положительный дрейф
- поляризационный дрейф
- поперечный дрейф
- светоиндуцированный дрейф газов
- светоиндуцированный дрейф
- систематический дрейф
- средний магнитный дрейф
- температурный дрейф
- тепловой дрейф
- тороидальный дрейф
- угловой дрейф
- холловский дрейф
- центробежный дрейф
- частотный дрейф
- широтный дрейф
- электрический дрейф -
4 дрейф нуля
( прибора) zero drift -
5 дрейф нуля
( прибора) zero drift -
6 дрейф нуля
( прибора) zero drift -
7 дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
дрейф частоты (фазы)
Δfдр
(Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
Синонимы
EN
169. Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
Дрейф частоты (фазы)
Frequency (phase) drift
Δfдр (Δφдр)
Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ
-
8 дрейф нуля прибора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дрейф нуля прибора
-
9 дрейф показаний прибора
дрейф показаний прибора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дрейф показаний прибора
-
10 дрейф нуля
1) Naval: instrument drift2) Engineering: instrumental drift, null drift, zero drift (прибора)3) Information technology: drift of zero4) Astronautics: zero offset5) Makarov: drift (измерительных приборов), zero drift (постепенный) -
11 дрейф относительно показаний первоначально снятой градуировочной кривой
Engineering: calibration drift (показаний прибора)Универсальный русско-английский словарь > дрейф относительно показаний первоначально снятой градуировочной кривой
-
12 дрейф , изменяющийся по величине и направлению
Metrology: (показаний прибора) erratic driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф , изменяющийся по величине и направлению
-
13 дрейф относительно первоначально снятой градуировочной кривой
Metrology: (показаний прибора) calibration driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф относительно первоначально снятой градуировочной кривой
-
14 дрейф нуля
n1) gener. dérive du zéro (у прибора)2) eng. glissement de zéro, instabilité de zéro3) radio. déviation de zéro -
15 дрейф нуля
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
-
16 дрейф (нуля) прибора
Makarov: instrument driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф (нуля) прибора
-
17 дрейф (показаний прибора) относительно первоначально снятой градуировочной кривой
Metrology: calibration driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф (показаний прибора) относительно первоначально снятой градуировочной кривой
-
18 дрейф (показаний прибора), изменяющийся по величине и направлению
Metrology: erratic driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф (показаний прибора), изменяющийся по величине и направлению
-
19 дрейф показаний прибора
1) Engineering: instrumental drift2) Geodesy: instrument driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф показаний прибора
-
20 дрейф показания прибора
Engineering: instrument driftУниверсальный русско-английский словарь > дрейф показания прибора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ — дрейф частоты (фазы) Δfдр (Δφдр) Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Синонимы дрейф частоты … Справочник технического переводчика
дрейф нуля прибора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrument drift … Справочник технического переводчика
дрейф показаний прибора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN instrumental drift … Справочник технического переводчика
дрейф — 1.3.2.29 дрейф: Постоянное изменение в кривой расхода термостата. Источник: ГОСТ Р 51983 2002: Устройства многофункциональные регулирующие для газовых … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ — 169. Дрейф частоты (фазы) прибора СВЧ Дрейф частоты (фазы) Frequency (phase) drift Δfдр (Δφдр) Изменение частоты (фазы) генерируемых или усиливаемых колебаний прибора СВЧ за счет изменения его тепловых режимов Источник: ГОСТ 23769 79: П … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дрейф показания прибора — rodmenų slinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lėtas tolydus matuoklio rodmenų kitimas, vykstąs nebūtinai viena kryptimi ir nesusijęs su matuojamojo dydžio kitimu. atitikmenys: angl. instrument drift rus. дрейф… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дрейф показания прибора — rodmenų slinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonės rodmenų laikinis kitimas, kurį lemia paveikiųjų dydžių ar kitų veiksnių nepastovumas. atitikmenys: angl. instrument drift rus. дрейф показания прибора … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дрейф показания прибора — rodmenų slinkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuolatinis matuoklio rodmenų kitimas nesikeičiant jį veikiančio signalo vertei. atitikmenys: angl. instrument drift rus. дрейф показания прибора, m pranc. dérive de… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
дрейф показания прибора — rodmenų slinkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. instrument drift vok. Meßgerätdrift, f rus. дрейф показания прибора, m pranc. dérive de l’affichage de l’instrument, f … Fizikos terminų žodynas
дрейф показания — 2.6.1 дрейф показания: Изменение показания прибора во времени при неизменном составе анализируемого газа (в том числе чистого воздуха). Примечание Здесь и далее под показанием (отсчетом) у сигнализатора следует понимать содержание определяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
инерционность измерительного прибора с термопарой — дрейф уход частоты сдвиг отклонение медленное смещение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дрейфуход частотысдвиготклонениемедленное… … Справочник технического переводчика
